愿生者有那不朽的爱

编辑:跌跤网互动百科 时间:2020-06-02 09:25:36
编辑 锁定
《愿生者有那不朽的爱》是2013年12月四川出版集团巴蜀书社社出版的图书,作者是泰戈尔。
书    名
泰戈尔散文诗选:愿生者有那不朽的爱
作    者
泰戈尔
译    者
冰心 郑振铎
ISBN
978—7—5531—0383—9
类    别
散文诗—作品集—印度—现代
页    数
229
定    价
26.00
出版社
四川出版集团巴蜀书社
出版时间
2013年12月
装    帧
平装
开    本
880毫米×1230毫米

愿生者有那不朽的爱目录

编辑
[1] 

愿生者有那不朽的爱吉檀迦利 冰心译/001

《吉檀迦利》是诗人从他的孟加拉文本《吉檀迦利》、《奉献集》、《渡口集》等诗集中选译成英语的一部诗集,共收诗103首。凭《吉檀迦利》,诗人获得1913年诺贝尔文学奖。
“吉檀迦利”意为'献诗",即献给神的诗篇。诗中充溢着度万物之神的无限敬畏和丰沛的爱。传达诗人自己理解的生活的真理、终极人生理想。诗集完美融合哲思和抒情,意境安详,展现了朴素优美的生活画面,语言充满韵律。是感动一生的神圣读本。
叶芝为诗集作序时写道:“这些诗的感情显示了我梦寐以求的世界”,并称泰戈尔为“一个比我们中间任何一个都伟大的诗人”。

愿生者有那不朽的爱园丁集 冰心译/053

园丁集》是泰戈尔的一部“生命和爱情之歌",是诗人选自孟加拉文诗集《刹那集》、《刚柔集》、《心灵集》等翻译成的英文抒情诗集,共收入诗歌85首,出版于1913。它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻含蓄地描写了爱情的幸福与忧伤。不论是青春爱情的交缠苦乐,还是由生命枯荣引发的焦灼与欢欣,都渗透了诗人超越凡俗世界的深邃思考。

愿生者有那不朽的爱新月集 郑振铎译/113

新月集》是泰戈尔的一部以儿童生活和情趣为主旨的英文散文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。共收入诗歌40首。诗集用儿童天真的眼睛和无邪的心灵来看待世界,感受人生。儿童生命的泉水,洗净凡俗世界的功利与繁杂,引领我们走向纯澈与自由。
家庭
海边
来源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
时间与原因
责备
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
第一次的茉莉
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子的天使
最后的买卖

愿生者有那不朽的爱飞鸟集 郑振铎译/155

飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,创作于1913年,共收录诗325首。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。生与死,刹那与永恒,黑暗与光明在他凝练单纯的诗句中合而为一。诗作传达出对自然、宇宙和人生深邃的哲理思考,它唤起我们的生命力量,积极勇敢的追求真善美的人生。
参考资料
词条标签:
文学作品 文化